" ΤΟ ΝΕΟ ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ " ...

... του ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ ... στην εφημ. " ΝΙΚΗ ', 14. 12. 1940





Ελεγαμε: ενα Μαραθωνα ακομα! Ελεγαμε: μια

Σαλαμινα ακομα! Ελεγαμε: ακομα ενα Εικοσιενα!

Και ηρτες τελος Συ. Μητερα - Μερα, οπου

αγκαλιασες κι ανυψωσες ολοκληρα τα περασμενα

στον ανωτατο λυτρωτικο σκοπο τους, στον

υπερτατο τους, ηθικον Ιστορικο Ρυθμο!

Ω δικαιωση ολων των Ελληνικων Αγωνων! Ω

υψιστη ηθικη στροφη μεσα στο χαος ολοκληρου

του Κοσμου! Και μαζι, ω γιγαντεια, πλευρια

ιστορικη καταβολη, απο την οποια, Ν ι κ η τ ε ς, οι

Ελληνες, θα ξεκινησουμε αυριο πρωτοποροι της

πνευματικης αναπλασης ολοκληρης της γης!



Ω Μερα - Μανα, που μας εσπασες ακερια κι' ως

το υστατο, ολα τα κρυφα εσωτερικα δεσμα μας! Ω

Κ ο σ μ ο ι σ τ ο ι ρ ι κ η Ε λ ε υ θ ε ρ ι α,

τοσο βαθεια λαχταρισμενη! Να Σε! Σε κατεχουμε!

Σε κατεχουμε! Σε νιωθουμε! Σε θελουμε!



Και θε να Σε κρατησουμε ολοι στο τεραστιο υψος

που μας φανερωθηκες απ' τα χαραματα των

Εικοσιοχτω του Οκτωβρη του 1940, κι' ως με τη

συντελεια των αιωνων, ειτε ζησουμε ειτε, αυριο

που θα φεγγεις πανω απ' ολο τον πλανητη το

γιγαντιο φως Σου, θα βρισκομαστε στα σπλαχνα

Σου, ω Μητερα, αθανατοι νεκροι!

***

ΝΕΚΡΟΙ

μονιμοι αξιωματικοι 347

εφεδροι αξιωματικοι 408

ευελπιδες 7

οπλιτες 12987

ΣΥΝΟΛΟ 13749

ΕΞΑΦΑΝΙΣΘΕΝΤΕΣ

μονιμοι αξιωματικοι 7

εφεδροι αξιωματικοι 14

ευελπιδες 3

οπλιτες 1785

ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΙ

μονιμοι αξιωματικοι 4

εφεδροι αξιωματικοι 8

* απο τα επισημα στοιχειa του Υ. ΕΘ. Α. , μεχρι το 1990, χωρις να περιλαμβανονται αντιστοιχα στοιχεια για το Πολεμικο Ν αυτικο και την Ελληνικη Πολεμικη Αεροπορια.

... συνεχιζεται

... η καταληψη της ΚΟΡΥΤΣΑΣ... ... λαικη ζωγραφια της εποχης - λιθογραφια

( του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ, του ζωγραφου του σλβανικου επους )

Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΔΑΣ ΣΤΟΝ ΑΓΩΝΑ!!!

... αφισσα της εποχης - λιθογραφια

συνεχιζεται...

ΑΛΒΑΝΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ
ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ

***

( απο το λευκωμα: " ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΑΟΥ ", επανεκδοση 1988 σε 2000 αντιτυπα αριθμημενα απο το 1-2000, "ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ Α. ΤΑΣΣΟΣ " . Η πρωτη εκδοση εγινε σε παρανομο τυπογραφειο του ΕΛΑΣ-ΕΑΜ και κυκλοφορησε παρανομα στις 25 Μαρτη του 1943. Η ολη επεξεργασια εγινε, τοτε, στο ατελιε του γλυπτη ΜΕΜΟΥ ΜΑΚΡΗ, κοντα στην εκκλησια του Αγ. Σπυριδωνα Παγκρατιου. Θεωρειται το σημαντικοτερο εντυπο του οργανωμενου αγωνα του ελληνικου λαου για τη λευτερια του. )

****************

* πανω εικονα : ιδιογραφο κειμενο, κοκκινα διακοσμητικα και ξυλογραφια σε ορθιο ξυλο του ΓΙΩΡΓΟΥ ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΔΗ.

** κατω εικονα : ιδιογραφο κειμενο, κοκκινα διακοσμητικα του ΓΙΩΡΓΟΥ ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΔΗ. Ξυλογραφια σε ορθιο ξυλο της ΛΟΥΚΙΑΣ ΜΑΓΓΙΩΡΟΥ , συζυγου του κορυφαιου χαρακτη Α. ΤΑΣΣΟΥ. Να σημειωθει οτι τα ονοματα των γυναικων καλλιτεχνιδων που ειχαν συνεργασθει στην αρχικη εκδοση, για ευνοητους λογους, δεν εγιναν γνωστα παρα μονο κατα την επανεκδοση του 1988.

******************

συνεχιζεται...

συνεχιζεται...

Ε Π Ε Τ Ε Ι Ο Σ... τριημερος απο σημερα...

* μια μερα πριν...
* δεκα οκτω μερες μετα...

Ι Δ'

Τωρα χτυπαει πιο γρηγορα τ' ονειρο μεσ' στο αιμα

Του κοσμου η πιο σωστη στιγμη σημαινει :

Ελευθερια,

Ελληνες μεσ' στα σκοτεινα δειχνουν το δρομο :

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ

Για σενα θα δακρυσει απο χαρα ο ηλιος

Στεριες ιριδοχτυπημενες πεφτουν στα νερα

Καραβια μ' ανοιχτα πανια πλεουν μεσ' στους λειμωνες

Τα πιο αθωα κοριτσια

Τρεχουν γυμνα στα ματια των αντρων

Κι η σεμνοτη φωναζει πισω απο το φραχτη

Παιδια! δεν ειναι αλλη γη ωραιοτερη...

Του κοσμου η πιο σωστη στιγμη σημαινει!

...................

............

( απο το " ΑΣΜΑ ΗΡΩΙΚΟ ΚΑΙ ΠΕΝΘΙΜΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΜΕΝΟ ΑΝΘΥΠΟΛΟΧΑΓΟ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ " , του ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ )

* * * * * * * * * * *

" Επολεμησατε αοπλοι εναντιον πανοπλων και ενικησατε. Επολεμησατε μικροι εναντιον μεγαλων και επικρατησατε. Δεν ητο δυνατον να γινει αλλιως, διοτι εισθε Ελληνες. Ως Ρωσσοι εκερδισαμε χαριν εις την θυσιαν σας χρονον δια να αμυνθωμεν. Σας ευγνωμονουμεν ".

( Ραδιοφωνικος Σταθμος Μοσχας, 27.4.1942 )

" η πολλη εξυπναδα στη λογοτεχνια βλαπτει ...

... Το μεγαλο μου σχολειο

ηταν το καφενειο

" Βυζαντιο ". Ειμαι

αμορφωτος, εχω μονο

χαρτι Γυμνασιου. Και

μπορω να πω οτι ειμαι

λιγο περηφανος γι'

αυτο. Πειραζει; "

( απο συνεντευξη του ΜΕΝΗ ΚΟΥΜΑΝΤΑΡΕΑ στην Ολγα Σελλα , εφημ. " Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ " - ΒΙΒΛΙΟ- , 18/11/2007 )

κωστας παπαδοπουλος... σολο...

... μουσικη Βασιλη Τσιτσανη, στιχοι Γιοβαν Τσαους, " πεντε μαγκες"

Δεν θα φυγω ποτε απ' τη ζωη σου...

" Βασιλακη", μου ειπε η Ελιζα μπροστα στον τρελα ερωτευμενο φιλο της και γνωστο μου προσωπο, "δεν προκειται ποτε μα ποτε στη ζωη μου να ξαναγαπησω".
Ηταν η πρωτη φορα που βρεθηκα τυχαιως μαζι τους σ' ενα καφε-μπαρ της οδου Πανεπιστημιου και τη γνωρισα.
Ηταν μια λαμπερη και ακτινοβολα ομορφια. Μια κοπελα πολυ σικ ντυμενη, αρκετα μορφωμενη, με μακρια μαυρα μαλλια, με ματια εκφραστικα μεγαλα και μαυρα σαν της νυχτας το σκοταδι και ειχε περιπου την ιδια ηλικια με μενα, γυρω στα εικοσι χρονια το 1938.
Ο φιλος της και γνωστος μου ηταν παθολογικα ερωτευμενος μαζι της, δεν μπορουσε ν' αρθρωσει λεξη, μπερδευοταν η γλωσσα του, ξεροκαταπινε, ετρεμε μπροστα της, ειχε χασει τον εαυτο του.
"Σηκω να φυγεις χρυσε μου", του ειπε εκεινη, "τι περιμενεις, ελεημοσυνη να σου δωσω; Σου ειπα, δεν προκειται ποτε να ξαναγαπησω. Τον βλεπω μπροστα μου, με τρομαζει. Τον πονεσα, τον εκλαψα και τωρα που τον εχασα ειναι παλι δικος μου... ". "Με συγχωρεις πολυ, Βασιλακη", ειπε ακομα, "ασφαλως δεν περιμενες να βρεθεις μπροστα σε τετοια εκπληξη. Μου φαινεσαι σαν να μελαγχολησες λιγακι, ε";
Πριν μας αποχαιρετησει εβγαλε απ' το τσαντακι της μολυβι, κατι εγραψε σ' ενα χαρτι και μου ειπε: " Σε παρακαλω, παρε αυτο το χαρτακι". Υστερα απο λιγο αποχαιρετησα κι' εγω το γνωστο μου προσωπο που ηταν σχεδον μπρουμυτα πεσμενος στο τραπεζακι με τις παλαμες του στους κροταφους, απαρηγορητος.
Στο χαρτακι της ειχε γραψει την επιθυμια της να με δεχθει στο σπιτι της, καπου στην οδο Ομηρου, το απογευμα. Πραγματι, πηγα.
Ηταν ενα σπιτι αρχοντικο, σωστο παλατι. Ηταν σε πολυ καλη ψυχικη κατασταση, εξαιρετικα ευδιαθετη, γελουσε, μιλουσε διαρκως και φλυαρουσε... Φαινεται τελουσε λιγακι εν ευθυμια καθ' οτι τα ουισκακια και τα βερμουτ ηταν σερβιρισμενα και το πικαπ επαιζε παρα πολλα τραγουδια μου. " Τ' ακους", μου λεει, "αυτα τα τραγουδια σου με παρηγορουν. Σε παρακολουθω. Δεν θα φυγω ποτε απ' τη ζωη σου".
Το ιδιο βραδυ, μεσα σ' αυτον τον κλωνισμο μου και στην υπερενταση ειχα τελειωσει κιολας την περιφημη " Αρχοντισσα" * . Το μυαλο μου πηγε στον γνωστο μου και στο μαρτυριο που τραβουσε απο την αγαπη του για την Ελιζα.
Υστερα απο τοσα χρονια, οι ηχοι του τραγουδιου μου θυμιζουν τα λογια της: "Δεν θα φυγω ποτε απο τη ζωη σου". Ειναι η πρωταγωνιστρια του εργου. Πεθανε στην Κατοχη. Την εξετελεσαν επι τοπου στην οδο Σταδιου.


( απο την ειδικη εκδοση του περιοδικου "Κ" της εφημ. "Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ", με τιτλο 100 ΔΙΣΚΟΙ ΚΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΕΛΩΔΙΑ FM99,2, σελ. 13, αποσπασματα απο το βιβλιο του Κωστα Χατζηδουλη "ΑΡΧΟΝΤΙΣΣΑ" - ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΜΙΑΣ ΖΩΗΣ, εκδ. GRAMMA- 2002 )

* του Βασιλη Τσιτσανη

τσιτσανης... μπουζουκι/τραγουδι... τσαρουχης... χορευει...

... στη μνημη δυο κορυφαιων!!!

... στο "Χαραμα", στο σκοπευτηριο της Καισαριανης καποια χειμωνιατικα βραδυα... μετα τις 02.00 το πρωι... στιγμες βαθεια στη μνημη χαραγμενες !

... στον Κωστα και τη Καιτη Λ. , τον Σπυρο Π. και την Helen, τον Μανωλη Ψ. , στον Ντενη Σ. και ολους τους αλλους/ες της παρεας.

( το ζειμπεκικο διαλεγμενο συμβολικα απο τον Τσιτσανη... και ο νοων νοειτω... )

στηθος... μαστος... μεμε...

μπαλκονακι... μπαλκονι... μπουστο

βυζακι...

συλλαβιζεις, πρεπει να το...

ΨΗΛΑΦΙΖΕΙΣ...

και να τ' ... αγκαλιαζεις...

[ απο... εξυπνη(!) καμπανια για τη προληψη του καρκινου του μαστου ]

περι φιλιας...

- Ο Αριστοτελης το ξεχωριζε ως το πιο επιθυμητο αγαθο στη ζωη.

- Ο Οσκαρ Ουαιλντ ειχε πει : φιλος ειναι αυτος που δεν σε μαχαιρωνει πισωπλατα, αλλα καταστηθα.

- Ο Τομ Ραθ, διευθυντης του Ινστιτουτου Γκαλοπ, στο βιβλιο του "Vital Friends : The people You Can't Afford to Live Without" ( Ζωτικοι φιλοι:Οι ανθρωποι χωρις τους οποιους δεν μπορεις να ζησεις" ) λεει:

ΛΙΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΒΛΑΠΤΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΤΗ ΦΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΚΕΨΗ ΟΤΙ ΣΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ.

( ΑΠΟ ΑΡΘΡΟ ΤΟΥ MARK VERNON ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ " GUARDIAN" ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΤΗΚΕ ΣΤΙΣ 10 /9/2006 ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ " Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ " )

ακης πανου... στιχοι - μουσικη...

... τραγουδα, σε πρωτη εκτελεση η ΓΙΩΤΑ ΛΥΔΙΑ...

...στο φιλο και συμμαθητη μου Δημητρη Κ. - επι των επαλξεων παντα - ...

LORD BYRON'S (1788 - 1824 at Missolonghi / Greece )...

ON THIS DAY I COMPLETE MY THIRTY- SIXTH YEAR

..............
..........
............
..........
...............


The sword, the banner, and the field,
Glory and Greece, around me seel
The Spartan, borne upon his shield,
Was not more free.

Awake (not Greece - she is awake! )
Awake, my spirit! Think through whom
Thy life-blood tracks its parent lake,
And then strike home!

.........

If thou regret'st thy youth, what live?
The land of honourable death
Is here:-to the field, and give
Away thy breath!

Seek out-less often sought than found-
A soldier's grave, for thee the best,
Then look around, and choose the ground,
And take the rest.

( MISSOLONGHI, January 22, 1824 )


... for english speaking people...

LORD BYRON'S...

... from CHILDE HAROLD'S PILGRIMAGE (1809 - 1818 )

CANTO I V

sonnet 78

O Rome! my country! city of the soul!

The orphans of the heart must turn to thee,

Lone mother of dead empires! and control

In their shut breasts their petty misery.

What are our woes and sufferance? Come and see

The cypress, hear the owl, and plod your wa

O' er steps of broken thrones and temples, ye

Whose agonies are evils of a dau!-

A world is at our feet as fragile as our clay.

... for english speaking people...

νικος μαμαγκακης...

... ΒΙΤΣΕΝΤΖΟΥ ΚΟΡΝΑΡΟΥ, "ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ" -το τραγουδι της Αρετουσας- , τραγουδα η ΒΕΡΑ ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟΥ

βαγγελης παπαθανασιου - vangelis

... στους αγαπητους φιλους Γιωργο και Καιτη Σ. , με εκτιμηση...

γιαννης κουτρας...

... ποιηση ΝΙΚΟΥ ΚΑΒΒΑΔΙΑ, "ΕΣΜΕΡΑΛΔΑ" αφιερωμενο στον Γ. Σεφερη, απο τη συλλογη "ΠΟΥΣΙ" ( 1947), μουσικη ΘΑΝΟΥ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΥ

προδρομος τσαουσακης...

...αλλα επισης για αντρες πολλα βαρεις... και καθε... φαλλο-κρατη του απονου ντουνια !

* το... μελαν χρωμα στο βιντεο δεν ειναι ελαττωμα στη μεταδοση... ο νοων νοειτω...

τηνος...

... φωτογραφια

του ΑΝΔΡΕΑ ΣΜΑΡΑΓΔΗ

( ... στη φωτογραφο )

ανδρος...

... φωτογραφια του ΑΝΔΡΕΑ ΣΜΑΡΑΓΔΗ

(... στην αντωνυμια )

μανωλης καλομοιρης... μπαλος

ο,τι ειναι καθαρα εθνικο ειναι και καθαρα παγκοσμιο

ελενη καραινδρου... la spettatrice...

... για δοκιμους μοναχους/ες... αλλα και οψιμους μακροθυμους/ες...

μια νυχτα με πανσεληνο... ας θυμηθουμε...

λαικο τραγουδι... παιζει μπουζουκι και τραγουδα ο πετρος αναγνωστακης

... στον αγαπητο φιλο, τον captain Α. , απ' τη Κρητη.

κυριακη βραδυ... buena vista social club...perfume de gardenias

" Ο σκηνθετης Βιμ Βεντερς εχει δηλωσει οτι η πιο αγαπημενη του σκηνη απο το φιλμ του, 'Buena Vista Social Club' , ειναι οταν ο Ιμπραημ Φερερ και η Ομαρα Πορτουοντο μοιραζονται επι σκηνης ενα πολυ ομορφο μπολερο, το 'Silencio' ... "

( δες αφιερωμα της Τασουλας Επτακοιλη με εικονογραφηση της Τιτινας Χαλματζη, στο περιοδικο 'Κ' της ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ της 4.9.2005 , λιγες μερες μετα το θανατο του Ιμπρ. Φερερ σε ηλικια 78 χρονων.)

κυριακη πρωι... ωρα για...

... " silencio" , ντουετο, IBRAHIM FERRER - OMARA PORTUONDO

(... η φωνη της ΚΟΥΒΑΣ... )

ΕΜΙΛΥ ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ... EMILY DICKINSON

1502
(εκδ. Johnson)


Τον ειδα μεσα της τον ανεμο
Για μενα φυσαγε, μα εκεινη-
Να αγορασει πρεπει τη σκεπη μου
Της ζητησα Ταπεινοσυνη



1606

Εφηβε της Αθηνας, μεινε πιστος
Στον εαυτο σου,
Και στο Ανεξηγητο-
Προδοσια καθετι περα απ' αυτο


(εμιλυ ντικινσον, "44 ΠΟΙΗΜΑΤΑ & 3 ΓΡΑΜΜΑΤΑ " , επιλογη-μεταφραση-σχολιασμος-επιμετρο ΕΡΡΙΚΟΣ ΣΟΦΡΑΣ , προμετωπιδα ΜΑΚΗ ΘΕΟΦΥΛΑΚΤΟΠΟΥΛΟΥ , 2η εκδ. " ΤΟ ΡΟΔΑΚΙΟ " , αθηνα - 2005 )

" ... γιατι η σιωπη, καμμια φορα, λεει βαρειες κουβεντες... "

(στιχος απο ελληνικο τραγουδι του 1994)

σαββατοβραδο με... remix απο τους Otros Aires

"sin rumbo" , αρχικη εκτελεση απο την ορχηστρα του Juan D' Arienzio το 1936, με τιτλο 'La Virlita" των V. Greco/ E. Temes

"milonga sentimental" , η πρωτη εκτελεση, εγινε απο τον Carlos Gardel το 1933

... CARLOS GARDEL...

του...
milo
manara
byname
of
maurilio
manara

( italian
writer,
artist
born
1945 )

Μες' το χακι με ντυσανε
σα φυλλο πρασινιζω
και στου Αραξου* τα βουνα
περιπολο γυριζω

Παρασκευη με ντυσανε
μου κοψαν τα μαλλια μου
και Σαββατο τοακουσα
μ α λ α κ α τονομα μου

Σημερα ειναι Κυριακη
και παν στην εκκλησια
και 'γω τελειωνω τη σκοπια
και παω αγγαρεια.

*οπου το Κεντρο Εκπαιδευσης Νεοσυλλεκτων Αεροποριας, εξω απο την Πατρα, αλλως και "νταχαου" ... αποκαλουμενο!

... στον συστρατιωτη και φιλο, ντοκιμενταριστα Νικο Κ. , κι' ολους της σειρας 11/1964

( " στιχουργηματα του στρατου " , συλλογη Λεωνιδα Χρηστακη**, εκδ. κουρος-1990)
** συγγραφεας, ποιητης, ζωγραφος, εκδοτης, απο Θεσ/νικη.



38*

Πω, πω, πω μανουλα μου
με πονει η καρδουλα μου.
Πηγα πανω στον οντα
και ειδα την ξερη τ' αγα
μ' ενα σφονδυλο μπροστα.

*απο τα Πριαπεια του Μ. Λελεκου, εκδ. "Συνταχνιας" , Αθηνα 1974

... στη S. L. E.


4*

Το μουνι σου κ' ενα πρασο
τι μου δινεις να το πιασω;
Το μουνι σου κ' ενα αυγο
τι μου δινεις να το ιδω;

*απο την Ηπειρο, το θυμηθηκε ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΣ

... στον Δρ. ΑΠΑΡΑΔΕΧΤΟ


( Τα ως ανω απο τα "ΓΑΜΟΤΡΑΓΟΥΔΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ" , εκδ. ΚΕΙΜΕΝΑ** , Αθηνα - 1981 )
** ανηκε στον Φιλιπο Βλαχο, απο Κερκυρa που εφυγε την 9.3.89, πριν κλεισει τα 50 στο ραδιομεγαρο της Ε.Ρ.Τ.
"ο φλογερος της στοιχειοθεσιας - στο χερι - , ο ευλαβικος της Ποιησεως , ο βιβλιοτεχνης "


331*

Αφου δεν την εγουσταρες την κοκκινη πιστολα,
γιαιντα τηνε κανακιζες και την εφιληες κιολα;

332*

Αχι, καιλα και καημος, αχι, καημος και λοχη,
το πραμα να θωρει κανεις κι υστερα να μη τοχει.

( * μαντιναδες , απο την " ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΘΥΡΟΣΤΟΜΙΑ" , της ΜΑΙΡΗΣ ΚΟΥΚΟΥΛΕ , εισαγ. G. Legman, τομ. 2, εκδ. ΝΕΦΕΛΗ, Αθηνα - 1986 )

ΠΟΙΗΣΗ... POESIA Ι.

ΤΡΕΧΑΝΤΗΡΑ

Καταμεσις ανεμου η τρεχαντηρα,
με τα πανια της τοξα τεντωμενα,
του διακιου τη στερνην επηρε γυρα
στα γαλανα βουνα τα γυμνωμενα'
κι' ο αιθεροδρομος βογγος που επλημμυρα
στα ξαρτια, στα πρυμνησια, στην αντενα,
- δελφινια επαρατρεχανε ολοενα-
την εκρουε μεσ' στο κυμα, ολορτη λυρα!
Δικοπη σπαθα εξεσκιζε η καρηνα
κι' ο αφρος στην πρυμνα, χωριος σε δυο κρινα,
των σταλιων ανατιναζε το σειστρο,
σα μ' ενα "λασκα"! - ο ηλιος μεσουρανει-
στων Σαλωνων εμπηκε το λιμανι,
με τον καταμεσημερο μαιστρο!

( Αγγελου Σικελιανου, "ΑΝΤΙΔΩΡΟ" , εκδ. ΓΑΛΑΞΙΑ - δεκ. '70 )



... κι' ενα για ιταλομαθεις...

...
forse l' ansia di dirti una parola
prima che si richiuda ancora il cielo
sopra un altro giorno, forse l' inerzia,
il nostro male piu vile...

( Salvatore Quasimodo, " GIORNO DOPO GIORNO" - lettera- , ediz. Mondadori - 1961 )

ΠΟΙΗΣΗ ΙΙ.

ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΚΑΛΥΨΩΣ

Το ευρυχωρο αντρο γεμιζεν απο τα κυπαρισσια

μιαν ηρεμη ευωδια,

κι απο των ξερηχων φυκιων την ακροπελαγισια

πνοην η θεια βραδια...

Ετσι, ως μπροστα της επλεχε μια κι αλληνε πλεξουδα

γιοματη και χρυση,

αργα, το ηλιοβασιλεμα, η Νυφη ορτη ετραγουδα,

και βογκαε το νησι...

Και καθως πλερια, στα πυκνα του δασου, αχτιδα να 'μπει

στο γερσιμο του ηλιου,

μεσα της ξαφνου αποκρυφος χορος φτεραει και λαμπει

σα διανεμα πουλιου,

κι απ' την ισκια ζερβοδεξα, στων μουσκλων τα βελουδα

αν ακουμπα ο κρουνος,

αγνωρη αναβρα ολογυρα σαλευει η πεταλουδα,

και κοσμος εαρινος

μ' ανεβρυτο περναει φτερο κι ανεβοκατεβαινει

στη φλογινη αστραπη

χρυσος , πρασινογαλανος , φωτια, σε μαγεμενη

διαβατικη σιωπη'

(ΑΓΓΕΛΟΥ ΣΙΚΕΛΙΑΝΟΥ, " ΛΥΡΙΚΟΣ ΒΙΟΣ" τομος Β' , εκδ. ΙΚΑΡΟΣ - 1966 )

hiroshima mon amour

" Οι αγορευσεις που εκφωνηθηκαν απο διαφορα προσωπα ειτε στις παραμονες του πολεμου ειτε κατα την διαρκεια του, ηταν δυσκολο ν' αποδοθουν με ακριβεια, τοσο εκεινες τις οποιες ακουσα ο ιδιος οσο κ' εκεινες που αλλοι ειχαν ακουσει και μου τις ανακοινωσαν. Γι' αυτο και τις εγραψα εχοντας υπ' οψη τι ηταν φυσικο να πουν οι ρητορες που να αρμοζη καλυτερα στην περισταση και ακολουθωντας, οσο το δυνατον, την γενικη εννοια των οσων πραγματικα ειπαν. Για τα γεγονοτα του πολεμου δεν θελησα ν' αρκεσθω σε πληρεφοριες του πρωτου τυχοντος ουτε στην προσωπικη μου αντιληψη και μονο, αλλα εκανα προσεκτικη ερευνα και για τα γεγονοτα στα οποια ημουν παρων και για οσα μου αναφεραν αλλοι. Η εξακριβωση ηταν δυσκολη, γιατι οσοι ησαν αυτοπτες μαρτυρες των γεγονοτων μου εδιναν ο καθενας τη δικη του εκδοχη, αναλογα με την συμπαθεια του προς τον ενα η τον αλλο αντιπαλο. Η ελλειψη του μυθωδους απο την διηγηση μου, ισως την κανη λιγοτερο ευχαριστη. Αλλα θα ειμαι ικανοποιημενος αν το εργο μου κριθη ωφελιμο απο οσους θελησουν να εχουν ακριβη γνωση των γεγονοτων που συνεβησαν και εκεινων που θα συμβουν στο μελλον, τα οποια, απο την πλευρα της ανθρωπινης φυσης, θα ειναι ομοια η παραπλησια. Εγραψα την Ιστορια μου για να μεινει αιωνιο κτημα των ανθρωπων και οχι σαν εργο επικαιρου διαγωνισμου για ενα προσκαιρο ακρωατηριο."

(ΘΟΥΚΙΔΙΔΟΥ ΙΣΤΟΡΙΑΣ Α' στ. 22, μτφ. Αγγελου Βλαχου, εκδ. ΓΑΛΑΞΙΑ - 1965)

" εγω δε οφειλω λεγειν τα λεγομενα, πειθεσθαι γε μην ου πανταπασι οφειλω, και μοι τουτο το επος εχετω ες παντα τον λογον."

(Εγω ομως εχω την υποχρεωση ν' αναφερω τα λεγομενα αλλα δεν εχω υποχρεωση ολα να τα πιστευω, και αυτο που λεω ισχυει για ολο μου το εργο.)

ΗΡΟΔΟΤΟΣ

... με αφορμη καποια σχολια :

ΠΗΓΕΣ ΠΛΑΝΗΣ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΟΓΡΑΦΙΑ

"... Ολες οι ιστορικες μαρτυριες, απο την ιδια-τους τη φυση, ρεπουν προς την πλανη, και μαλιστα περιεχουν παραγοντες που προκαλουν την πλανη. Ο πρωτος απ' αυτους ειναι η μεροληπτικη ευνοια προς ενα πιστευω η μια γνωμη. Γιατι οταν ο νους δεχεται μια πληροφορια σε κατασταση ουδετεροτητας και αμεροληψιας, αντιμετωπιζει ερευνητικα και κριτικα αυτη τη γνωμη, οπως και πρεπει, για να αποσυμπλεξει την αληθεια που περιεχει απο τις πλανες' αν ομως ο νους ειναι προκαταλειμμενος υπερ μιας γνωμης η ενος πιστευω, τοτε δεχεται μονομιας καθε πληροφορια που ενισχυει αυτη τη γνωμη. Γι' αυτο το λογο, η μεροληπτικη ευνοια λειτουργει ως παρωπιδα του νου, εμποδιζοντας-τον να διερευνησει και να κρινει, και κανοντας-τον επιρρεπη προς την αποδοχη και μεταδοση της πλανης.

Ο δευτερος παραγοντας που οδηγει στην πλανη ειναι η υπερμετρη εμπιστοσυνη καποιου στις πηγες των πληροφοριων-του. Οι πηγες αυτες πρεπει να γινονται αποδεκτες μονον επειτα απο εξονυχιστικη εξεταση, που συνεπαγεται την κριτικη των ανακριβειων και τη διορθωση των διαστρεβλωσεων.

Ενας τριτος παραγοντας ειναι η αδυναμια κατανοησης του νοηματος ενος γεγονοτος. Ετσι, πολλοι χρονικογραφοι υποπιπτουν σε σφαλματα, αδυνατωντας να συλλαβουν το πραγματικο νοημα αυτου που ειδαν η ακουσαν και εξιστορωντας το γεγονος αναλογα μ' αυτα που νομιζουν η φανταζονται."

... συνεχιζεται

(IBN KHALDUN *, "ΠΡΟΛΕΓΟΜΕΝΑ" , μτφ. απο την αγγλικη εκδοση Δημοσθενη Κουρτοβικ,
εκδ. ΚΑΛΒΟΣ - 1980 )

* Αμπου Ζαιντ Αμπντελ Ραχμαν Ιμπν Χαλντουν, 1332 (Τυνιδα) - 1406 (Καιρο) , ιστορικος, κοινωνιολογος.

... συνεχεια :

"Μια τεταρτη πηγη πλανης ειναι η εσφαλμενη πιστη στην αληθεια.
............

Ενας πεμπτος παραγοντας ειναι η ανικανοτητα καποιου να τοποθετησει ενα γεγονος στα σωστα-του πλαισια, ..............

Ενας εκτος παραγοντας ειναι αυτη η ιδια η επιθυμια καποιου να κερδισει την ευνοια των υψηλα ισταμενων, .............

Η εβδομη πηγη πλανης, και η συμαντικοτερη απ' ολες ειναι η αγνοια των νομων που διεπουν τους μετασχηματισμους της ανθρωπινης κοινωνιας. Γιατι καθε αντικειμενο η πραξη υποκειται σ' εναν νομο που κυβερναει τη φυση-του και ολες τις αλλαγες απ' τις οποιες μπορει να περασει. Αν λοιπον ο ιστορικος κατανοει τη φυση των γεγονοτων και των αλλαγων που γινονται στον κοσμο, καθως και τους ορους που τις διεπουν, η γνωση αυτη θα τον βοηθησει περισσοτερο απο ο,τιδηποτε αλλο να λογαριασει καθε ιστορικη μαρτυρια και να ξεχωρισει τις αληθειες που περιεχει απο τισ ανακριβειες. Και συχνα εχει συμβει να ασπασθουν και να μεταδωσουν οι ιστορικοι αφηγησεις για περιστατικα εντελως αδυνατα, οπως εκανε ο Μασ'ουντι εξιστορωντας τις περιπετειες του Μεγαλου Αλεξανδρου, Ετσι συμφωνα μ' αυτον, θαλασσια τερατα εμποδιζαν τον Αλεξανδρο να χτισει το λιμανι της Αλεξανδρειας. Τοτε ο Αλεξανδρος βουτηξε ταχα στο βυθο της θαλασσας, μεσα σ' ενα γυαλινο κουτι κλεισμενο σε μια ξυλινη σαρκοφαγο, ζωγραφισε μια εικονα των διαβολικων τερατων που ειδε εκει κατω, εχυσε μεταλλικα αγαλματα που ειχαν τη μορφη αυτων των θηριων και τα εστησε πανω στα τειχη των οικοδομων' μολις τα τερατα ξεπροβαλαν απο τη θαλασσα κι ειδαν αυτα τα αγαλματα τραπηκαν σε φυγη, κι ετσι ολοκληρωθηκε η ανεγερση της πολιτειας. Ολα αυτα εξιστορουνται σε μια μακροσκελη αφηγηση γεματη εξωπραγματικες λεπτομερειες...

Μια αλλη πηγη πλανης ειναι η υπερβολη. .............."


*****
Ο Ιμπν Χαλντουν συνελαβε και διατυπωσε στα "προλεγομενα " μια φιλοσοφια της ιστοριας, που αναμφιβολα αποτελει το μεγαλυτερο στο ειδος-του εργο που δημοιουργηθηκε ποτε απο οποιαδηποτε διανοια, σε οποιαδηποτε εποχη και σε οποιονδηποτε τοπο.
(Arnold TOYNBEE )

" ΜΕΤΕΝΣΑΡΚΩΣΗ "

Στην Ελλαδα γεννηθηκα μα,
κατ' απο τον κατατρεγμο
εφυγε νυχτα η φαμιλια μου για την Ινδια
εμεινε δυο χρονια στο Σουδαν
και στο Ιραν την εφερε η πεινα.
Οταν μεγαλωσα με παντρεψε ο πατερας μου
με βοσκοπουλα απο το Λιβανο ξανθια
στη Κινα την απατησα, την πουλησα
για λιγα χρηματα στον Υπατο Αρμοστη
τον της Α.Μ. Αιγυπτου - Σομαλιας.
Πολεμησα και στα Βαλκανια.
Σκοτωθηκα στην Κουβα.
Σκοτωθηκα στο Μεξικο
Μ' εξορισαν με συνοδεια στο Νεπαλ
στο δρομο ηπια απ' τις πηγες του Κουρδισταν.
Οταν ξαναγεννηθηκα
στα μεταλλεια εσκαψα των Ουραλιων. Τωρα
τους αποικιοκρατες πολεμω
και τους κατακτητες
στις θαλασσες και στις βουνοκορφες
μες σε λαγκαδια και σε ζουγκλες.
Γι' αυτο
φτυνοντας προς τα πανω η προς τα κατω
ξερω πως τελικα φτυνω τα γενεια μου

(ΣΑΜΙΧ ΚΑΣΕΜ, επιλογη απο την εκδ. " ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ" , της Γ.Ε.Π.Φ.Ε. , αθηνα-1987)

"ΚΑΙ ΥΣΤΕΡΑ"

Γεννηθηκα σα ροδι
και στις εξι γωνιες της γης μεγαλωσα
οταν θα γινω
διδυμος με τη υδρογειο
θα λαμψω απ'την αληθεια
και θα σκουπισω, φιλη, απο τα ματια σου
το δακρυ
κι υστερα
δεν πειραζει και σκοτωμενος αν βρεθω
στου κηπου τα παγκακια."

(ΣΑΜΙΧ ΚΑΣΕΜ, επιλογη απο την εκδ. "ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ", της Γ.Ε.Π.Φ.Ε. -αθηνα 1987)




" ΣΥΓΝΩΜΗ"

"Ονειρευτικα τα πανηγυρια που ημουνα παιδι.
Ονειρευτηκα δυο μεγαλα ματια.
Ονειρευτηκα αυτην με την πλεξουδα.
Ονειρευτικα μιαν ελια που δεν πουλιεται
και λιγα γροσια
Ονειρευτικα τ' απορθητα τειχη της ιστοριας σου
το μυρο της αμυγδαλιας
που τον καυμο αναβει
στις νυχτες τις ατελειωτες.
Ονειρευτικα τους δικους μου
της αδελφης το μπρατσο που μ' αγκαλιαζε
μεταλειο ανδρειας.
Ονειρευτηκα μια νυχτα καλοκαιρινη
κι ενα καλαθι συκα.
Ονειρευτηκα πολλα
πολλα ονειρευτικα
γι αυτο συγχωρεσε με"

( ΜΑΧΜΟΥΝΤ ΝΤΑΡΟΥΙΣ, επιλογη απο την εκδ. "ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ", της Γ.Ε.Π.Φ.Ε. -αθηνα 1987 )

tati

... η τεχνολογικη επανασταση...

tati

... η τεχνολογικη επαναστεση...

... σα ... παληος φωνογραφος...