Σε μια κοινωνια χωρις ισοτητα, η αρμονια, αληθεια και ομορφια μπορει να επικρατησει;
( John Milton )

Πεινουσαμε στης γης την πλατη.
Σα φαγαμε καλα
πεσαμε εδω στα χαμηλα
ανιδεοι και χορτατοι.
( Γ. Σεφερης )


Παρασκευή, 1 Ιανουαρίου 2010

ανημερα Πρωτοχρονια



Κι ομως, ο Χρονος συνεχιζεται -
Το λεω χαρουμενη σ' οσους πονανε τωρα -
Θα ζησουν -
Υπαρχει Ηλιος -
Δεν το πιστευουν τωρα -


( της ΕΜΙΛΥ ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ, " 44 ΠΟΙΗΜΑΤΑ & 3 ΓΡΑΜΜΑΤΑ ", επιλογη-μεταφραση-σχολιασμος-επιμετρο ΕΡΡΙΚΟΣ ΣΟΦΡΑΣ, εκδ. " ΤΟ ΡΟΔΑΚΙΟ ", αθηνα 2005 )